|
14.05.08 20:58
|
Stichwörter: fast sammensetning, løs sammensetning, verb
|
Permalink
|
Hallo, was ist nun richtig?
Huset er leiet ut
oder
Huset er leidd ut
oder
Huset er leid ut???
Takk
|
14.05.08 21:08, hiha Das Haus ist vermietet = huset er utleid/leid ut
|
14.05.08 21:55 Danke vielmals! Was ist eigentlich besser (a) leid ut oder (b) utleid? Gibt es irgendo Regeln dafür??? Im Internet vielleicht?
|
14.05.08 22:06 Gibt es, sowohl gedruckt, als auch im Internet :http://www.riksmalsforbundet.no/sprakspalte/spalte_innlegg_13.html
Lemmi
|
|
|
Deutsch - Norwegisches Wörterbuch