28.07.08 21:52
Hallo,
wie kann ich einem Norweger alles Gute wünschen? Lykke tid, lykke til..?
Vielen Dank!

28.07.08 22:04, Geissler de
Kommt drauf an, wozu Du ihm Glück wünschen willst.
Lykke til könnte schon passen, aber zum Geburtstag o. Ä. würdest du gratulerer med dagen sagen.

Geissler

28.07.08 22:15
Vielen Dank Geisler!
Das "alles gute wuenschen" war ganz allgemein gemeint. Wenn man eben nette Leute auf Reisen kennenlernt und ihnen alles gute weiterhin wuenscht...
dann wuerde lykke til passen?

28.07.08 22:47, Geissler de
Da würde besonders lykke til videre passen.

Geissler

29.07.08 10:39
Tusen tak!