08.11.08 14:21
uff da, i bære beklager att i he sagt nåkkå so dumt te d!! i var so stor forelskra når me var ilag... kunne dæua for d!

kann mir jemand sagen was das heißt?
danke

08.11.08 15:15
Uff, es tut mir Leid dass ich sowas Dummes zu dir gesagt habe! Ich war sooo (!) verliebt als ...? Sorry das verstehe ich auch nicht. Vielleicht als wir zusammen waren?...könnte für dich sterben.
Oooh da ist aber jemand verliebt.

08.11.08 15:20, Geissler de
Ach, tut mir echt leid, daß ich sowas dummes zu dir gesagt habe! Ich war so verliebt, als wir zusammen waren ... hätte für dich sterben können!

Geissler

08.11.08 15:21
Stimmt. når me var ilag = als wir zusammen waren