Hei folk,
hva betyr "gekonnt ist gekonnt" på norsk?
Noen fortalte meg det...
takk for hjelpen
Stine
hva betyr "gekonnt ist gekonnt" på norsk?
Noen fortalte meg det...
takk for hjelpen
Stine
20.11.08 21:15
Hei Stine,
"gekonnt" er partisipp til "können": kunnet
Men her betyr det "med stor kunnskap", "dyktig", "på en profesjonell måte".
"Gekonnt ist gekonnt" er en talemåte som man bruker for å rose noen.
Kanskje litt som "Det var gutten sin. (det var jenta si?)".
Hilsen W. <de>
"gekonnt" er partisipp til "können": kunnet
Men her betyr det "med stor kunnskap", "dyktig", "på en profesjonell måte".
"Gekonnt ist gekonnt" er en talemåte som man bruker for å rose noen.
Kanskje litt som "Det var gutten sin. (det var jenta si?)".
Hilsen W. <de>
22.11.08 15:22
Takk skal du ha W.!
Nå skjønner jeg talemåten...
hilsen
Stine
Nå skjønner jeg talemåten...
hilsen
Stine