Hei,
jeg leter etter den boka "Den uendelige historie" fra Michael Ende på norsk. Men det er viktig for meg, at boka ligner den tyske utgaven med to fargige tekst. (dvs grønn for ting som skjer i verden vår og rød e.l. for ting som skjer i boka.) Så langt jeg vet har bare den bindet utgave de to forskjellige farger. Men det virker som om det er umulig å få tak i den.
Vet noen om noe mulighet å få tak i en bundet utgave (eller om det fins et annen version med 2 farger tekst)?
Jeg har allerede skjekka på antikvariat.no og i vanlig bokhandel.
Takk!
Maria (de)
jeg leter etter den boka "Den uendelige historie" fra Michael Ende på norsk. Men det er viktig for meg, at boka ligner den tyske utgaven med to fargige tekst. (dvs grønn for ting som skjer i verden vår og rød e.l. for ting som skjer i boka.) Så langt jeg vet har bare den bindet utgave de to forskjellige farger. Men det virker som om det er umulig å få tak i den.
Vet noen om noe mulighet å få tak i en bundet utgave (eller om det fins et annen version med 2 farger tekst)?
Jeg har allerede skjekka på antikvariat.no og i vanlig bokhandel.
Takk!
Maria (de)
08.12.08 16:36
Hallo!
"gebundene Ausgabe" = "innbundet utgave"
Aber damit zu googeln, bringt keine Ergebnisse.
Mit "helbind" findet man allerdings eine zweiteilige Ausgabe vom Damm Verlag:
http://www.bokogmedia.no/gws/main/bm9003/product/product54844/Den%20uendelige%2...
"Helbind" bedeutet ohne Schutzumschlag, aber gebunden. Also zwischen Taschenbuch und richtig gebunden.
Du könntest ja eventuell bei "Cappelen Damm" (mittlerweile fusioniert) nachfragen, ob die Ausgabe mehrfarbig ist. http://www.cappelendamm.no/main/katalog.aspx?f=13
Hilsen W. <de>
"gebundene Ausgabe" = "innbundet utgave"
Aber damit zu googeln, bringt keine Ergebnisse.
Mit "helbind" findet man allerdings eine zweiteilige Ausgabe vom Damm Verlag:
http://www.bokogmedia.no/gws/main/bm9003/product/product54844/Den%20uendelige%2...
"Helbind" bedeutet ohne Schutzumschlag, aber gebunden. Also zwischen Taschenbuch und richtig gebunden.
Du könntest ja eventuell bei "Cappelen Damm" (mittlerweile fusioniert) nachfragen, ob die Ausgabe mehrfarbig ist. http://www.cappelendamm.no/main/katalog.aspx?f=13
Hilsen W. <de>
08.12.08 16:37, Geissler 
08.12.08 16:39, Geissler
Oi. Beklager mitt forrige innlegg. Så bare på "Trykt i rødt og grønt", men glemte å sjekke språket ...
G.
G.
08.12.08 16:52
Hier sind jedenfalls Detail-Informationen zur norwegischen Original-Ausgabe (garantiert mit farbigem Druck):
http://www.barnebokkritikk.no/modules.php?id=64&name=Barnebokminne&rop=...
Aber im Netz konnte ich weiter nichts dazu finden.
Hilsen W. <de>
http://www.barnebokkritikk.no/modules.php?id=64&name=Barnebokminne&rop=...
Aber im Netz konnte ich weiter nichts dazu finden.
Hilsen W. <de>
08.12.08 18:32
Tusen takk for all de fine svar!
@W. Den første du nevnte fant jeg også. Men fikk ikke intrykke at den hadde to farger tekster. Men stemmer jo at den er helbind. God tipp med å spøre forlaget!
Det andre du fant ser kjempe bra ut! Hvis jeg finner den hadde det vært kjempe kult! No vet jeg i hvert fall at denne utgaven er bra. Skal forsette å lete.
@Geissler: linken funker itj. Men var der før og fant gode utgaver, men bare dansk, så som du antar jeg... (går muligens hvis jeg ikke finner noe. Tror nok en nordman kan lese dansk bra. I hvert fall bedre enn tysk..)
Har fått nye impulser og skal fortsette å lete. Takk te alle! (Og gjerne skriv noe til hvis noen har noe nye forsklag (eller har boka og vil selle den te meg?))
Maria
@W. Den første du nevnte fant jeg også. Men fikk ikke intrykke at den hadde to farger tekster. Men stemmer jo at den er helbind. God tipp med å spøre forlaget!
Det andre du fant ser kjempe bra ut! Hvis jeg finner den hadde det vært kjempe kult! No vet jeg i hvert fall at denne utgaven er bra. Skal forsette å lete.
@Geissler: linken funker itj. Men var der før og fant gode utgaver, men bare dansk, så som du antar jeg... (går muligens hvis jeg ikke finner noe. Tror nok en nordman kan lese dansk bra. I hvert fall bedre enn tysk..)
Har fått nye impulser og skal fortsette å lete. Takk te alle! (Og gjerne skriv noe til hvis noen har noe nye forsklag (eller har boka og vil selle den te meg?))
Maria