Hallo IHR,
ich høre so oft von anderen Norweger Worte wie: Fy søren, fy.... was hat es damit auf sich? ist es das gleich oder åhnlich wie Fy faen?
und welche Fy\s gibt es so?
danke
ich høre so oft von anderen Norweger Worte wie: Fy søren, fy.... was hat es damit auf sich? ist es das gleich oder åhnlich wie Fy faen?
und welche Fy\s gibt es so?
danke
07.05.09 14:11
Fy heisst ganz einfach Pfui.
Fy faen (fanden)= pfui Teufel
fy søren/fy flaten/fy farao = alles Tarnworte für Teufel
Fy faen (fanden)= pfui Teufel
fy søren/fy flaten/fy farao = alles Tarnworte für Teufel
07.05.09 14:13
sozusagen Camouflage
07.05.09 14:15
... weil man früher in Norwegen den Namen des Teufels nicht aussprechen wollte, um ihn nicht zu beschwören
07.05.09 14:25
vielen dank
08.05.09 00:47
... aber bitte nicht verwechseln mit FYSAK -
das ist das Kürzel für das Projekt fysisk aktivitet - for bedre trivsel og helse. Und das ist ja nicht gerade eine Pfuisache :)))
das ist das Kürzel für das Projekt fysisk aktivitet - for bedre trivsel og helse. Und das ist ja nicht gerade eine Pfuisache :)))