Hey,
weiss jemand, was "heng i hop" bedeutet?
Danke!
weiss jemand, was "heng i hop" bedeutet?
Danke!
18.06.09 17:29
Hi!
Entweder "Zusammen abhängen", "Zusammenhang haben", oder es beschreibt etwas, dass mit einander befästigt ist. Etwas kontextabhängig..
Entweder "Zusammen abhängen", "Zusammenhang haben", oder es beschreibt etwas, dass mit einander befästigt ist. Etwas kontextabhängig..
18.06.09 17:59, Stefanie 
Der Satz heisst:
Ein sko som såvidt heng i hop, men på ein vakker fot.
Dann wird es wohl eher das letztere sein. Entweder hängt der Schuh am Fuß oder der Schuh ist kapputt und wurde zusammengeflickt?!
Ein sko som såvidt heng i hop, men på ein vakker fot.
Dann wird es wohl eher das letztere sein. Entweder hängt der Schuh am Fuß oder der Schuh ist kapputt und wurde zusammengeflickt?!
18.06.09 18:13
ein Schuh, der gerade noch so in einem Stück ist
der kurz vorm Auseinanderfallen ist
(aber an einem schönen Fuß ;-)
Hilsen W. <de>
der kurz vorm Auseinanderfallen ist
(aber an einem schönen Fuß ;-)
Hilsen W. <de>