¨Kündigungsanordnung"
Kan man si "tvangsutkastelse"?
Det dreier seg om et dokument som sier at jødene skulle fordrives fra boligene sine i Berlin (2. verdenskrig).
Ich suche also eine gute Übersetzung für Kündigungsanordnung (Kontext: Juden aus Berlin vertrieben während des 2. Weltkrieges.)
Signe
Kan man si "tvangsutkastelse"?
Det dreier seg om et dokument som sier at jødene skulle fordrives fra boligene sine i Berlin (2. verdenskrig).
Ich suche also eine gute Übersetzung für Kündigungsanordnung (Kontext: Juden aus Berlin vertrieben während des 2. Weltkrieges.)
Signe
08.07.09 00:11
Ich denke mal:
"Påbud om tvangsutkastelse".
Nur "Tvangsutkastelse" beschreibt die Handlung, und nicht das Dokument.
Viele Grüße
Björnar
"Påbud om tvangsutkastelse".
Nur "Tvangsutkastelse" beschreibt die Handlung, und nicht das Dokument.
Viele Grüße
Björnar
08.07.09 01:09
takk for god hjelp, Bjørnar!