30.07.09 20:24, Milton
Wer kann mich aufklären ;)

detektime

Was versteht man darunter? Ist das eine Krimistunde im Fernsehen oder Radio oder kann das auch ganz pauschal Krimi heißen?

Vielen Dank :)

30.07.09 20:32
«Detektimen skulle komme til å bli et nasjonsbyggende element i det nye mediefellesskapet som samlet Norge under den hellige norske rikskringkasting.»

haha, siehe http://no.wikipedia.org/wiki/Detektimen

Ob detektime ein generischer Begriff geworden ist, der auch für andere Sender oder Sendeplätze verwendet werden kann, weiß ich nicht. Andere?

30.07.09 22:24, Milton de
Mange takk for tipset. Så kunne det godt passe med Krimistunde :)

31.07.09 04:08
Detektime war die Krimistunde Freitags im Fernsehen in den 70er und frühen 80er Jahren. Der Begriff wurde
nie für Krimihörspiele im Radio verwendet.

05.08.09 11:41, DenTyskeViking de
Detektivstunde ist die direkte Uebersetzung. Ist zwar absolut ungebraeulich, dafuer aber ganz leicht zu merken. Den Sinntransfer bekommt wohl jeder hin. ;-)

LG
DTV