03.11.09 23:31, Sonne des Nordens
Ich schreibe gerade Bewerbungen und frage mich, wie ich meine abgeschlossene Ausbildung zur "Werbekauffrau" (2 Jahre lang 1,5 pro Woche Berufsschule, 3,5 Tage pro Woche in der Werbeagentur, staatlich geprüft durch die IHK) übersetzen soll? "Kombinert studium og lærtid som administrationsassistent i reklame" hatte ich bisher im CV stehen. Habt Ihr einen besseren Vorschlag?
Ich danke Euch vielmals für Eure Hilfe :-)

04.11.09 02:05
Læretid :)

04.11.09 02:10, IvarBruvik no
Oder du kannst das Wort "lærling" schreiben, aber læretid passt gut! (Ich vergaß zu anmelden vorhin.)