10.11.09 15:19
hej leute,
kann mir jmd helfen und sagen wie ich baerbar pc, hjemmeside,mus,blinklys,dataskjerm,soppelpost,postboks und e-post aussprech?
tausend dank!

10.11.09 15:30
Hei!
Ungefähr so:

bährbar pece
jemmesiede
mühs (Dieses "ü" weiter hinten im Mund aussprechen als im Deutschen.)
blinklüs
datascherm
söppelpost
postbox
e-post

Du kannst auch hiermit etwas rumspielen: http://www.acapela-group.com/text-to-speech-interactive-demo.html

10.11.09 15:41, Geissler de
Eher "pehseh" als pece. Und wichtig ist, daß alle r auch wirklich als r gesprichen werden, und nicht vokalisiert, wie normalerweise nach Vokalen im Deutschen. Also nicht "datascheam".

11.11.09 17:59
pehseh für Bayern, ansonsten pehßeh

11.11.09 20:58, Geissler de
Guter Einwand, wobei statt "Bayern" natürlich auch "Süddeutschland, Österreich und die Schweiz" stehen könnte.
Aber du hast völlig recht, das muß stimmlos ausgesprochen werden.