Hallo!
Wie sage ich "das wird immer z.B. schönerschwieriger...", mir kommt es auf das "immer mehr" an.
Det blir fortsatt ...?
Vielen Dank
Wie sage ich "das wird immer z.B. schönerschwieriger...", mir kommt es auf das "immer mehr" an.
Det blir fortsatt ...?
Vielen Dank
31.01.10 19:46
Her behøver du bare å si bare: det blir (jo) bare bedre og bedre / verre og verre/...
Lemmi
Lemmi
31.01.10 19:55
Ergänzend: Es geht auch ohne "bare".
Entscheidend ist der doppelte Komparativ: "Det blir vanskeligere og vanskeligere..."
Entscheidend ist der doppelte Komparativ: "Det blir vanskeligere og vanskeligere..."
31.01.10 21:09, Geissler 
Eine Alterative wäre "stadig": Det blir stadig vanskeligere ...
01.02.10 11:21
Mal wieder so ein Fall, wo das Norwegische sowohl die "deutsche" als auch die "englische" Formulierung erlaubt. Wie tjueen/en og tyve. Oder overhøre: überhören aber auch mithören...
01.02.10 19:18
Vielen Dank für die Antworten.