23.06.05 02:26 koselig: behaglich o. angenehm
vielleicht heisst das einen Zuneigungsgruss an jemanden.
Schreib doch mal den ganzen Satz.
Dänen Udo
|
23.06.05 17:32 Das ist einfach umgangssprachlich und bedeutet, dass derjenige der es sagt/
schreibt gerne kose (kuscheln) / nusse (küssen) würde. Oder wird auch als
Abschiedsgruss gebraucht.
Ein bisschen schwierig zu erklären. Vielleicht kann das jemand besser als
ich...
Hei søta mi kosepå - Hallo meine süsse kuschel
Ha det bra nussepå - Tschüss küssen
|
23.06.05 21:21 Vielen Dank für die Hilfe!!!
Im ganze Satz ist es schwierig, weils aus nem Chat kommt. kosepå konnte ich noch einigermassen selber rausfinden..nur das zweite war etwas schwieriger. Nochmals vielen, vielen Dank
|
|
