30.04.11 23:15
Stichwörter: bei, in der Nähe von, ved
Hallo, eine Frage zu "bei" im Sinne von "in der Nähe von".
Ist "på" das richtige? z.B. Sola på Stavanger
Was ist der Unterschied zum "i"? (örtlich)
Dank im Voraus

30.04.11 23:20
Ich würde dieses "bei" als "ved" wiedergeben: Sola ved Stavanger

02.05.11 19:15
Jeg vil si: "sola i Stavanger"
eller "sola som skinner på Stavanger"

"i" og "på" brukes om hverandre når det er snakk om stedsnavn ;-)