11.05.11 18:23
Hei :) Har nettopp skrevet min første tekst på tysk, hehe!:) Den handler om mitt yndlingsdyr. Kan noen kanskje se over den? Da hadde jeg blitt supertakknemlig :)

Mein Lieblingstier ist die Katze, Weil die Katze so hobst und ruhig ist.
Ich habe keine Katze leider. Aber ich liebe Katzen, und ich müsste
gern meine einige Katze haben, aber meine Stiefvater hasst Katzen,
glaube das oder nicht! Dennoch möchte ich wirklich eine Katz haben,
wenn ich ausziehen. Darum bin ich fröhlich das meine Vetter und
Cousin haben zwei Schöne Katzen, Sirkus und Sussi. Katzen sind
auch selbstständig Tiere, und es ist möglich die Katze in die freie zu
haben.

Takk på forhånd :)
- Julia

11.05.11 19:11
Veldig bra!

Mein Lieblingstier ist die Katze, weil die Katze so hopst und ruhig ist.
(bedre: weil Katzen so hopsen und ruhig sind)
Ich habe keine Katze, leider. Aber ich liebe Katzen, und ich möchte
gern meine eigene Katze haben, aber meine Stiefvater hasst Katzen,
glaube das oder nicht! (besser: ob du es glaubst oder nicht) Dennoch möchte ich wirklich eine Katze haben,
wenn ich ausziehen. Darum bin ich froh, dass mein Vetter und
Cousin (?? Vetter og Cousin er det samme) zwei schöne Katzen haben, Sirkus und Sussi. Katzen sind
auch selbstständig Tiere, und es ist möglich die Katze im Freien zu
haben.

11.05.11 20:43
...wenn ich ausziehe...

11.05.11 20:53
... mein Stiefvater

(det er rart hvor mye man overser)