Hallo!! Eine Freundin vor mir ist vor 8 Jahren nach Norwegen gezogen, hat dort einen Norweger lieben gelernt und
bekommt nun ein Baby! Ich würde den beiden gerne zur Geburt ein Babyalbum schenken - so eines, in dass man
neben Fotos auch Eintragungen machen kann. Damit es etwas besonderes ist, würde ich gerne die Texte z. T. ins
Norwegische übersetzen und einkleben - dann ahben auch beide Familien was davon... :)
Bsp: "Ich heisse: __" "Meine Eltern haben mir den Namen gegeben, weil__"
Jetzt suche ich jemanden, der mir für eine kleine Aufwandsentschädigung hilft!! Gibt es da jemanden? Ich würde mich
sehr freuen, wenn das klappt... Bitte melden bei: info at estherwienand punkt de
Und ich hoffe, dass ich keinen im Forum mit meiner Anfrage verärgere...
Tusen takk
Esther
bekommt nun ein Baby! Ich würde den beiden gerne zur Geburt ein Babyalbum schenken - so eines, in dass man
neben Fotos auch Eintragungen machen kann. Damit es etwas besonderes ist, würde ich gerne die Texte z. T. ins
Norwegische übersetzen und einkleben - dann ahben auch beide Familien was davon... :)
Bsp: "Ich heisse: __" "Meine Eltern haben mir den Namen gegeben, weil__"
Jetzt suche ich jemanden, der mir für eine kleine Aufwandsentschädigung hilft!! Gibt es da jemanden? Ich würde mich
sehr freuen, wenn das klappt... Bitte melden bei: info at estherwienand punkt de
Und ich hoffe, dass ich keinen im Forum mit meiner Anfrage verärgere...
Tusen takk
Esther
12.01.12 12:24
Hei Esther,
schick mir doch die Sätze an katjasruetzel(at)hotmail.com und da können wir uns dann weiter unterhalten ;)
Grüsse aus Nordnorwegen,
Katja
schick mir doch die Sätze an katjasruetzel(at)hotmail.com und da können wir uns dann weiter unterhalten ;)
Grüsse aus Nordnorwegen,
Katja
12.01.12 12:25
katja unterstrich s unterstrich ruetzel at hotmail.com
12.01.12 13:25
Also quasi diese Adresse:
katja_s_ruetzel(at)hotmail.com
(Doppelter Unterstrich bei der Eingabe ergibt einen einfachen Unterstrich im Ergebnis.)
katja_s_ruetzel(at)hotmail.com
(Doppelter Unterstrich bei der Eingabe ergibt einen einfachen Unterstrich im Ergebnis.)
13.01.12 21:47
Lieben Dank, Katja!! :)