06.02.13 11:06
Hei,

hva betyr "å falle etter nattens faste" på tysk?

Takk,
KK

06.02.13 17:34
Hva betyr det på norsk?

Akel (N)

06.02.13 19:29
Hei,
der ganze Satz lautet:

Hjernen fungerer dårligere når blodsukkeret faller etter nattens faste.

und den Teil "å falle etter nattens faste" verstehe ich in etwa so, dass der Blutzucker eben unter eine bestimmte Grenze fällt? Bin mir aber nicht sicher...

Bin gespannt, ob jemandem eine Bedeutung einfällt.

Danke, KK (D)

06.02.13 19:56
Ich verstehe das eher so, dass der Blutzucker nach dem "Fasten" der Nacht fällt, also wenn man die Nacht über nichts gegessen hat.

06.02.13 23:13
Deshalb sollte man morgens ja auch ein "breakfast" haben, also das nächtliche "Fasten" durch ein Frühstück "brechen".

07.02.13 11:40
ok, danke. Das ergibt Sinn!
KK.