23.01.15 17:41
Hallo,
wie meldet man sich denn auf Norwegisch am Telefon? Ich meine, wie sagt man z.B.:
"Hallo, mein Name ist XY, ich würde gerne mit XY sprechen."?

Vielen Dank im voraus.

23.01.15 23:23, Mestermann no
Das kann man unterschiedlich ausdrücken. Hier einige Vorschläge:

Goddag/morn/hei, dette er N.N. som ringer, kan jeg få snakke med N.N.?
Goddag/morn/hei, jeg heter N.N., jeg vil gjerne snakke med N.N.
Goddag/morn/hei, mitt navn er N.N., kan jeg få N.N.?

24.01.15 10:13
Vielen Dank, Mestermann!