20.03.15 01:03
Hallo!

Wie würden die norwegischen Muttersprachler hier "én gang per døgn" interpretieren? Es geht um ein Spiel, in dem eine bestimmte Handlung "kun én gang per døgn" ausgeführt werden darf. Heißt das, dass ich nach einer Handlung 24 Stunden warten muss, oder dass ich sie jeden Kalendertag nur einmal ausführen darf - um 23:59 und dann wieder um 00:01 des Folgetags wäre also okay?

Bin für Hilfe dankbar!

20.03.15 10:23
Hallo!
Das würde ich als ein Mal pro Datum verstehen, also zwischen 00:00 und 23:59.
Es wäre sonst als ein Mal pro 24 Stunden geschrieben.

21.03.15 01:01
Gut, Danke!