Direkt zum Seiteninhalt springen

Butikken ligger på gateplan i tilknytning til hotellet

Auf dem zugehörigen Foto ist zu sehen, dass der Laden in einem Hotelgebäude im Erdgeschoss untergebracht ist. Könnte man hier "på gateplan" einfach mit "liegt direkt an der Straße" übersetzen? "plan" bedeutet hier wohl "Ebene".

07.11.16 11:29
Nach der Beschreibung hört sich das für mich an wie: Das Geschäft liegt im Erdgeschoss des Hotels.
Vennlig hilsen fra Claus i Kristiansand