Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo miteinander
Bin dabei eine Preisliste zu übersetzen. Wie formuliert man "Preis nach Aufwand" am
besten? Gemeint ist dass der Preis aufgrund von gebrauchten Stunden und Material
berechnet wird.

Vielen Dank :)
Lila

10.11.16 18:14
Pris etter medgått tid og materiale

10.11.16 20:31
Hvorfor er det egentlig "materiale" og ikke materialer ?

10.11.16 20:52
Materialer er bedre. Det kan dreie seg
om ulike typer materialer.

10.11.16 22:04
Det er en smakssak, men materiale er bedre (generisk).

10.11.16 23:20
Har slått det opp: Det er jo materialE i intetkjønn ikke material, som jeg trodde. Det forklarer det jo.

11.11.16 08:15
Tusen takk, folkens!
Lila