Heinzelnisse - Online-Wörterbuch Norwegisch Deutsch, mit Vokabelspiel, Forum, Sprachthemen sowie Downloadmöglichkeit
wap.heinzelnisse.info
Heinzelnisse

Deutsch - Norwegisches Wörterbuch

→ norsk  
Wörterbuch Vokabelspiele Sprachthemen Forum Download Hilfe
24.05.06 18:40 Permalink
Hallo Leute!
Ich möchte sagen: Ich beneide dich! bzw. Ich beneide dich nicht! (im Sinne von: Du tust mir Leid)
Das Wörterbuch sagt: beneiden = misunne
Aber das kommt mir komisch vor, da misunne doch eigentlich
misgönnen heißt und den Sinn stark verfehlt!
Kann mir jemand einen passenden Satz sagen?
Danke und Grüße!

24.05.06 19:21, Lemmi
" Misunne " bedeutet auch " beneiden ".

Lemmi

24.05.06 19:45
Ok, vielen Dank! Habe mich auch an einigen Bsp. in google überzeugen lassen! :)

Heiko Klein <Heiko.Klein@gmx.net>, Julia Emmerich <Julia.Emmerich@nexgo.de> Zeit: 24ms
Impressum