Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei

Schon jetzt freue ich freue mich auf den ersten Einkaufsbummel in deinem Webshop.

Kann ich das besser ausdrücken als:

Allerede nå gleder jeg meg til den første shoppingturen i nettbutikken din.

Danke

Sandra :)

20.02.20 08:45, Wowi
Wenn man sich (Esel, der man ist), zuerst nennt, wird man oft kritisiert. Ich dagegen halte das für gutes Deutsch: Ich freue mich schon jetzt ...
Ebenso, und mehr noch, på norsk:
Jeg gleder meg allerede nå til ...