05.06.07 15:13
"Med denne fascinerende apoteose til den magtfulde kvinde finder kjærlighedslængslen en artistisk form, der knytter herregårdsfrøkenen tæt til inspirationens skønhed."
Kan noen hjelpe meg med settningen?

05.06.07 15:42
Dänisch?

Mit dieser faszinierenden Apotheose/Vergötterung der mächtigen Frau findet die Liebessehnsucht eine künstlerische Form, die das Gutsfräulein eng mit der Schönheit der Inspiration verknüpft.

Was auch immer das bedeuten mag ;-)

05.06.07 16:19
ja, dansk, jeg var usikker med oversettningen av "herregårsfrøkenen", men forslaget ditt er interessant. mange takk