24.08.07 11:57
Permalink
Hei!
Wie sagt man "Um wieviel Uhr?" = "Hva klokkenslett?" (??)

Danke im Voraus!

24.08.07 13:37
HVILKET KLOKKESLETT ELLER HVILKEN TID

24.08.07 15:00
Um wieviel Uhr = På hvilket klokkeslett?
Hilsen Per

24.08.07 19:31
Kommentare:
Noen folk sier "Hva klokkeslett".
Um wieviel Uhr übersetzt man besser als "Når da" oder "Når tid da?" oder "Hva tid da?" -Dialekt: "Ka tid da?" -Dialekt Kurzversion: "Katti da?"