01.11.07 15:06
Permalink
Heißt es "Vi ønsker henne lykke til i hennes nye tilværelse." oder "Vi ønsker henne lykke til i sin nye tilværelse". Danke!!!

01.11.07 19:07
das zweite satz ist korrekt. kann auch das erste sagen, aber die zweite ist halt schöner

02.11.07 09:18
Danke!

03.11.07 13:18
Danke nicht zu schnell.
Zweiter Satz ist einfach falsch.
Erster Satz ist besser.
Dritter Satz ist korrekt:
Vi ønsker henne lykke til med hennes nye tilværelse.