03.11.07 13:18
wenn über zwei Monate "am Stück" die Rede ist, wie kann ich "am stück" übersetzen?

03.11.07 14:25
indem du einen anderen Ausdruck findest und den übersetzt, z.B.
ununterbrochen
durchgehend
pausenlos
...

nicht so sehr an einem bestimmten Audruck kleben!

03.11.07 18:15
to måneder på rad