04.12.07 04:23
Kann mir jemand dabei helfen, was "gjennkjøp" heisst?? es geht im Unterpunkt um "BuyBack" und dann 1. 100% på fakturert pris innenfor "rammen" (max 15% av levert antall)? 2. gjelder ikke spesiell laget 3. gjelder FCA kontrakt
Dabei sind mir auch die ersten beiden Unterpunkte etwas schleierhaft..

04.12.07 08:44
Ich versuche mal zu helfen: Das soll sicherlich "gjenkjøp" heißen und bedeutet so viel wie "Weiterverkauf". Zu 1.: 100 % auf den berechneten Preis innerhalb des "Rahmens" (max. 15 % der gelieferten Anzahl). zu 2.: Trifft nicht für eine spezielle Gruppe (Warenart, Typ) zu. Zu 3.: Entsprechend des FCA-Vertrages. FCA ist ein Teil der internationalen Lieferterms und kommt aus dem Englischen was soviel wie Fracht, Kosten und Versicherung bedeutet.