24.01.08 10:00
gibt es für WORD eine Norwegisch-Korrekturhilfe?
Also so dass es z.B. aus na automatisch nå macht?
Vielen Dank und schöne Grüße
Doris

24.01.08 10:30
Norwegische Rechtschreibprüfung etc. ist bei einer normalen deutschen Word-Version nicht dabei. (Wohl aber englische und französische Rechtschreibprüfung).

Trotzdem kannst du selbst die AutoKorrektur erweitern. Bei meiner Word-Version:
Menü "Einfügen"->"AutoText"->"AutoText".
Tab "AutoKorrektur"
Im Feld "Ersetzen" dann "na" eingeben und im Feld "Durch" "nå" eingeben. "Hinzufügen" klicken.
Von nun an müsste Word immer das Wort "na" durch "nå" ersetzen.

24.01.08 15:08
Das ist dann ganz schön Arbeit und kann dann in deutschen Texten Chaos anrichten, oder?
Mein Handy kann das so gut... Das ist klasse!
Schöne Grüße
Doris

24.01.08 22:33
Man kan zu Office 2007 sogenannte "Language Packs" zu Word dazukaufen: http://office.microsoft.com/de-de/suites/FX102113661031.aspx
Kostet gut 30€.
Für andere Office-Versionen gibt es das möglicherweise auch, kann ich aber gerade nicht finden.

25.01.08 18:24
Aber wenn es dir bloß um die Buchstaben ø å æ geht, ist es am besten, die Tastatur umzustellen. Geht ganz flott wenn mans entdeckt hat. Ich glaub über Systemsteuerung läuft das.