05.04.08 18:50
Hallo!

Bitte um Übersetzung!

Jeg ønsker også å omsette ønskene mine til handling men samtidig er jeg litt redd.
Det er faktisk en tøffere prosess enn man skulle tro men samtidig hvis jeg tenker meg om så har jeg kanskje ikke noe valg.
Hvilket ønske begynner du med da ?

Vielen Dank
Ulli

06.04.08 00:25
Ich möchte auch meine Träume in die Tat umsetzen, aber gleichzeitig habe ich etwas Angst.
Das ist tatsächlich ein schwierigerer Prozess, als man glauen sollte, aber andererseits, wenn ich darüber nachdenke, habe ich vielleicht keine Wahl.
Mit welchem Wunsch fängst du denn an?

06.04.08 01:04
Hoppla, nicht "Träume", sondern "Wünsche" ;-)

06.04.08 01:58
ich danke euch
Ulli