Wie sage ich das,danke
Dein Geld ist noch nicht eingegangen auf unsere Kto.
Mvh
Dein Geld ist noch nicht eingegangen auf unsere Kto.
Mvh
07.04.08 13:51
Ich versuch es mal ;-)
Penger din har ikke kommet til vår konto. (..for nå..)
Nur ein Versuch ...bestimmt noch zu Verbessern
Penger din har ikke kommet til vår konto. (..for nå..)
Nur ein Versuch ...bestimmt noch zu Verbessern
07.04.08 13:55
Oh, sehe gerade evtl sollte das auf deutsch korregiert werden ^^so entstehen missverstændisse...
"Dein Geld ist auf unserem Konto noch nicht eingegangen"
"Dein Geld ist auf unserem Konto noch nicht eingegangen"
07.04.08 14:01, Geissler 
Korrigiert. ;-)
Ich würde schreiben:
Pengene (dine) har ikke kommet inn på kontoen vår ennå.
Ich würde schreiben:
Pengene (dine) har ikke kommet inn på kontoen vår ennå.
07.04.08 14:50
Tusen takk