20.04.08 22:01
hallo,

das kann ich leider nicht übersetzen:

var fornæyd ... was bedeutet das bitte?

vielen dank M.

20.04.08 22:06
var fornøyd = war zufrieden

20.04.08 22:07
nochmal dank und schønen abend