Hi, erbitte nochmals Hilfe:
Her er fiskeriene alfa og omega, grunnlaget hele samfunnet bygger på. =
Hier ist der Fischfang das A und O, die Grundlage ganzer Gesellschaft ....??
Her er fiskeriene alfa og omega, grunnlaget hele samfunnet bygger på. =
Hier ist der Fischfang das A und O, die Grundlage ganzer Gesellschaft ....??
16.06.08 11:39
... A & O, das, worauf sich die ganze Gesellschaft aufbaut.
Klingt irgendwie nach schlechtem Deutsch, ich komme gerade auf keine bessere Formulierung, sorry.
Hilsen, Anke
Klingt irgendwie nach schlechtem Deutsch, ich komme gerade auf keine bessere Formulierung, sorry.
Hilsen, Anke
16.06.08 11:52
"trotzdem" Herzlichen Dank!!
16.06.08 13:42
Hier ist der Fischfang das A & O, auf dem die ganze Gesellschaft aufbaut.
16.06.08 15:27
Es waere so einfach gewesen...