10.01.05 06:43
Hallo wir sind durch zufall auf diese seite gestoßen:
http://org.ntnu.no/sognalag/html/kvervel.html
Würden gerne wissen was das Wort Kruddl bedeutet...

10.01.05 13:02
?????
die Seite macht doch genau das, was ihr verlangt, nämlich des Wort kruddl zu erklären. Was gibt es da noch zu fragen oder zu erklären? Oder könnt ihr kein Norwegisch? Wenn nicht, dann ist das doch ziemlich uninteressant, oder?

"Eit alternativt ord for virvel er altsaa KRUDDL"

10.01.05 18:27
Kruddl ist witzig, wo ich herkomme heißt es "kverrvill" :)

10.01.05 22:15
Nach der Beschreibung auf der Seite heisst es Strudel.

10.01.05 23:58
danke!!!...kann eben kein norwegisch...

11.01.05 03:17
...ausserdem ist dieses Wort Mundart aus der Region ringsum den Sognefjord in West-Norwegen.