Hallo,
wir sind dabei, eine Traueranzeige zu formulieren, und suchen das norwegische Pendant für die Redewendung "in tiefer Trauer". Könnte man "dypt savnet" schreiben ?
Für Hilfe sind wir sehr dankbar
Timo und Silvia
wir sind dabei, eine Traueranzeige zu formulieren, und suchen das norwegische Pendant für die Redewendung "in tiefer Trauer". Könnte man "dypt savnet" schreiben ?
Für Hilfe sind wir sehr dankbar
Timo und Silvia
07.09.08 17:07
- 7.09.08 10:48, SkorpionBin zwar ein blutiger Anfänger, aber man kann eure Formulierung so gebrauchen, siehe hier: http://www.aguiden.no/AGuiden2Web/Personalia.do? method=clickPersonaliaPaperAd&paperadid=352337&searchAdvanced=false&searchTime=7& searchFromDate=31.08.08&searchToDate=07.09.08&searchText=&adtype=OBI&tab=5
http://www.aguiden.no/AGuiden2Web/Personalia.do?
method=frontpageObiPaperAds&searchText=&searchLastName=&searchAdvanced=false&
pageNumber=1&pageSize=20
Hoffe, ich konnte euch bei dieser undankbaren Aufgabe weiterhelfen.
Skorpion