Noen som vet hva tannpleier eller evt. tannpleie er på tysk?
26.11.08 19:58
tannpleie: (professionelle) Zahnreinigung (se også http://de.wikipedia.org/wiki/Professionelle_Zahnreinigung)
tannpleier: Det finnes flere yrkelsbetegninger i dette området.
-Zahnmedizinische(r) Prophylaxe Assistent(in) (ZMP)
-Zahnmedizinische(r) Fachangestellte(r) (ZMF)
-Dental-Hygieniker(in)
Jeg vet ikke hvilken av disse tilsvarer tannpleier best.
Ja, vi bruke ofte tungvinte uttrykk på tysk, mens norsk har greie, enkelte ord...
tannpleier: Det finnes flere yrkelsbetegninger i dette området.
-Zahnmedizinische(r) Prophylaxe Assistent(in) (ZMP)
-Zahnmedizinische(r) Fachangestellte(r) (ZMF)
-Dental-Hygieniker(in)
Jeg vet ikke hvilken av disse tilsvarer tannpleier best.
Ja, vi bruke ofte tungvinte uttrykk på tysk, mens norsk har greie, enkelte ord...
26.11.08 20:38
Aus dem Wörterbuch (weniger präzis): Fachmann für vorbeugende Zahnpflege