Heinzelnisse

das gibt es nicht

Doch, doch, in der Pluralform "ostebriks". En ostebriks ist ein Brötchen aus Weissmehl, mit etwas Käse überbacken. Vielleicht nicht sehr nahrhaft, aber schmeckt gut.
http://www.retthjem.no/shop/index.aspx?intshopcmd=&group=94914&prod=116...
Staslin

Hat das Wort etwas mit englisch "brick":Ziegelstein zu tun?
Oder wie kann man sich die Herkunft des Wortes erklären?
"Briks" steht im Bokmålsordbok, aber die Bedeutung passt gar nicht (sovebenk av tre).

Habe mir auch vorgestellt, dass es mit "bricks" zu tun haben könnte (mit dem sovebenk auf jeden Fall nicht) - aber ich habe keine Ahnung...
Staslin

brikke -n, -r plate el. tøystykke brukt som underlag for tallerken, drikkeglass, brødstykke o.a. (Tor Guttu: "Norsk illustrert ordbok", Kunnskapsforlaget, Oslo 1993). En smørebrikke er en som regel firkantet plate av tre, porselen eller stentøy som finnes ved siden av tallerkenen ved et (formelt) brødmåltid. En ostebrikke er en tilsvarende plate som osten serveres på.