04.01.09 19:22
Stikkord: ein halbes Jahr, et halvt år, halvår
Hei :)
Ich hab nur eine kurze Frage, bin grad ganz verwirrt.
Et halvt år eller et halv år?
Tusen takk for hjelpen!
CL

04.01.09 19:34, PsychoCrow
"Et halvt år" ist richtig.

04.01.09 21:05
oder "et halvår" ist vielleicht üblicher.

Grüße
Björnar

04.01.09 21:18
Takk takk!

04.01.09 21:55
et halvt år og et halvår er to forskjellige ting.
halvår / Halbjahr er den første eller siste halvdelen av et år
et halvt år / ein halbes Jahr er en periode med lengde på seks måneder

04.01.09 23:28
et halvår er det samme som et halvt år. Det er mulig å bruke et halvår som betegnelsen for
de 6 første eller siste månedene i året, men det er ikke nødvendig. Om du fremdeles ikke
trur meg; http://www.ordnett.no/ordbok.html?search=halv%E5r&search_type=&publicat...

Grüße
Björnar

05.01.09 07:03
lenken beviser ingenting (bekrefter heller 21:55)

05.01.09 07:29
Google:
"var i i et halvår" = 3 treffere
"var i
i et halvt år" = 69 treffere (norske sider, danskene legger 100 til)
"et halvår" brukes ikke på samme måte som "et halvt år"

05.01.09 07:31
en gang til pga formateringen
Google:
"var i * i et halvår" = 3 treffere
"var i * i et halvt år" = 69 treffere (norske sider, danskene legger 100 til)
"et halvår" brukes ikke på samme måte som "et halvt år"

05.01.09 12:59
heisst es im Deutschen nicht auch "ein halbes Jahr" und ein "Halbjahr" - mit einer etwas abweichenden Bedeutung?