08.01.09 14:47
Hei. Jeg skal prøve å finne verb og subjekt i forskjellige små tekster.. Vet ikke om jeg har funet alle, men om noen av dere kan hjelpe meg med å finne disse ville det vere til stor hjelp..

Her er tekstene(husk; bare verb og subjekt).

Deutschland
In Deutschland schmückt die Familie av 24. Dezember den Weihnachtsbaum. Am Abend gibt es viele Geschenke. Das Essen ist seht lecker und die ganze Familie isst zusammen. Viele essen Gans oder Karpfen. Weisst du was Karpfen ist? Es ist eine Fischart. Der Fisch schmeckt super!

Die Niederlande
In den Niederlanden kommen Sinterklaas und der "zwarte Piet" zu Weihnachten. Am 6. Dezember stellen die Kinder einen Scjuj vor den Kamin und eine Mohrrübe oder Heu für das Pferd des Sinterklaas. Sinterklaas bringt Pfefferkuchen, Spekulatius und Schokoladen-Buchstaben. Spekulatius schmecken fast so wie norwegische Pfefferkuchen.

Italien
Kannst du dir Weihnachten ohne einen Wiejmachtsbaum vorstellen? In Italien ist der Weihnachtsbaum nicht so wichtig wie bei uns. Die Italiener haben wunderschöne Krippen zu Weinachten. Alle Nachbarn möchten die schåonste Krippe haben. Am heiligabend gibt es eine Familien-Lotterie. Es gibt einen Sack und alle ziehen eine Nummer. Die Nummer bestimmt das Geschenk, das man bekommt.

England
Kennst du Plumpudding? Die Engländer essen jedes Jahr zu Weihnachten diesen Pudding und natürlich essen sie auch "Gregor". Gregor ist der typische britische Truthahn.

Frankeich
"Le Reveillon", das Weihnachtsessen, ist der Håohepunkt zu Weihnachten in Frankreich. Zum Dessert gibt es einen leckeren Schokoladenkuchen. Er heisst "Buche de Noël".

Russland
In Russland haben sie einen anderen Kalender, den julianischen Kalender. Das bedeutet, dass sie Weihnachten an einem anderen Tag feiern. Am 32. Dezember ist Heiligabend. In Russland kommt nicht der Weihnactsmann, hier bringt Vater Frost die Geschenke. Er wird von einem Mädchen, der Schneeflocke, und einem Jungen, dem Neujahr, begleitet. Am 13. Januar, in Russland Neujahr, endet die Weihnachtszeit.

08.01.09 15:27, W. de
Du kan jo først markere subjektene (*subjekt*) og verbene (_verb_) selv, og så retter vi etterpå.

08.01.09 15:27
Vi vet heller ikke om du har funnet alle siden du ikke viser dine "funn". Gjør f.eks. som så: marker subjekt med fet skrift og verb med skrå skrift. *ord* gir fet skrift og /ord/ gir skrå skrift.
Eksempel:
In Deutschland schmückt die Familie av 24. Dezember den Weihnachtsbaum.

Så sjekker/retter vi gjerne etterpå.

08.01.09 21:30
Hei igjen.. Nå er subjekter skrevet med fet skrift og verbal med skråstilt skrift.. Dette er alle jeg har funnet, sikkert noen som er feil også.. :)

Deutschland
In Deutschland schmückt die Familie av 24. Dezember den Weihnachtsbaum. Am Abend gibt es viele Geschenke. Das Essen ist seht lecker und die ganze Familie isst zusammen. Viele essen Gans oder Karpfen. Weisst du was Karpfen ist? Es ist eine Fischart. Der Fisch schmeckt super!

Die Niederlande
In den Niederlanden kommen Sinterklaas und der "zwarte Piet" zu Weihnachten. Am 6. Dezember stellen die Kinder einen Scjuj vor den Kamin und eine Mohrrübe oder Heu für das Pferd des Sinterklaas. Sinterklaas bringt Pfefferkuchen, Spekulatius und Schokoladen-Buchstaben. Spekulatius schmecken fast so wie norwegische Pfefferkuchen.

Italien
Kannst du dir Weihnachten ohne einen Wiejmachtsbaum vorstellen? In Italien ist der Weihnachtsbaum nicht so wichtig wie bei uns. Die Italiener haben wunderschöne Krippen zu Weinachten. Alle Nachbarn möchten die schåonste Krippe haben. Am heiligabend gibt es eine Familien-Lotterie. Es gibt einen Sack und alle ziehen eine Nummer. Die Nummer bestimmt das Geschenk, das man bekommt.

England
Kennst du Plumpudding? Die Engländer essen jedes Jahr zu Weihnachten diesen Pudding und natürlich essen sie auch "Gregor". Gregor ist der typische britische Truthahn.

Frankeich
"Le Reveillon", das Weihnachtsessen, ist der Håohepunkt zu Weihnachten in Frankreich. Zum Dessert gibt es einen leckeren Schokoladenkuchen. Er heisst "Buche de Noël".

Russland
In Russland haben sie einen anderen Kalender, den julianischen Kalender. Das bedeutet, dass sie Weihnachten an einem anderen Tag feiern. Am 32. Dezember ist Heiligabend. In Russland kommt nicht der Weihnactsmann, hier bringt Vater Frost die Geschenke. Er wird von einem Mädchen, der Schneeflocke, und einem Jungen, dem Neujahr, begleitet. Am 13. Januar, in Russland Neujahr, endet die Weihnachtszeit.

08.01.09 22:22
Die fleste som du fant, er riktige, men noen er feil. Noen har du ikke funnet. (Jeg markerer ikke artikkelen, bare selve substantivet)

Das Essen ist sehr lecker und die ganze Familie isst zusammen.
Weisst du was Karpfen ist
In den Niederlanden kommen Sinterklaas und der "zwarte Piet" zu Weihnachten.
vorstellen er en del av verbalet
(1) Es gibt einen Sack und (2) alle ziehen eine Nummer
..., das man bekommt
In Russland kommt nicht der Weihnachtsmann
begleitet er del av verbalet