21.01.09 22:52
Stikkord: Komma
hallo!

ich wollte fragen, wie es im Norwegischen jetzt wirklich mit der Komma-Regel ist. Im Deutschen gibt es ja zahlreiche Möglichkeiten (bei denen es auch vorgeschrieben ist) Kommas zu setzen. Anscheinend ist das im Norwegischen anders - hier setzt man eher spärlich die Beistriche. Nun hat mir aber meine neue Norwegischlehreren weis gemacht, dass vor jeden men, for, etter, og und sa° ein beistrich gehört. in den grammatikbüchern find ich leider nichts dazu.
ich hoffe sehr, dass mir jemand helfen kann!
LG Barbara

21.01.09 23:01, W. de
In der Praxis benutzen die meisten Norweger Kommata relativ spärlich und scheren sich relativ wenig um Regeln.
Vor "men, for, etter, så" kommt jedenfalls ein Komma, wenn die Konjunktion zwei Sätze verbindet.
Die wichtigsten Regeln findest du hier:
http://www.korrekturavdelingen.no/K4kommaRegler.htm