Hallo,
ich werde im August für einen Monat für ein Praktikum nach Oslo gehen. Ich suche derzeit eine Wohnung, die einigermaßen erschwinglich ist.
Kann mir jemand einen Tipp geben, wo man im Internet suchen kann? Gibt es WG´s? Und heisst das dann bofelleskap?
Kann mir ausserdem noch jemand sagen, wie man Schwesternwohnheim am besten übersetzen kann?
Vielen DAnk für Eure Hilfe!!!
Lg, Hanna
ich werde im August für einen Monat für ein Praktikum nach Oslo gehen. Ich suche derzeit eine Wohnung, die einigermaßen erschwinglich ist.
Kann mir jemand einen Tipp geben, wo man im Internet suchen kann? Gibt es WG´s? Und heisst das dann bofelleskap?
Kann mir ausserdem noch jemand sagen, wie man Schwesternwohnheim am besten übersetzen kann?
Vielen DAnk für Eure Hilfe!!!
Lg, Hanna
27.03.09 15:03
29.03.09 12:36
Wg = bofelleskap
Einliegerwohnung = hybel, manchmal auch hybelrom
Unser altes Schwesternwohnheim im Ort wird von den Leute hier als 'sykepleierhjem' bezeichnet, ich wei+ aber nicht ob das der offizielle Ausdruck ist.
Lg, Britta
Einliegerwohnung = hybel, manchmal auch hybelrom
Unser altes Schwesternwohnheim im Ort wird von den Leute hier als 'sykepleierhjem' bezeichnet, ich wei+ aber nicht ob das der offizielle Ausdruck ist.
Lg, Britta