23.04.09 20:13, Jenny
Stikkord: i underkant
Hei,
"Balansen pr. 31.12.2008 viser en økning i underkant av 900 millioner kroner fra utgangen av 2007."
"i underkant av" heißt ja eigentlich "an der Untergenze von". Das verstehe ich aber nicht in diesem Zusammenhang. Ist hier spiegelbildlich die Bilanzsumme gemeint ?
Takk

23.04.09 20:27, Staslin no
i underkant av = etwas weniger als.

23.04.09 20:29, Bjørnar no
Hier bedeutet es "(..) ein bisschen weniger als 900 Mio. (..)", d.h. z.B ca. zwischen 870-
899.99... kroner.

Viele Grüße
Björnar

23.04.09 20:29
so ungefähr ist es auch gemeint - also eine Erhöhung von "etwas weniger als" oder knapp 900 Mill.