god kveld!
könnte mir bitte jemand folgendes überstzen:
slaatt inn i mot jordens indre
der vi venter en ufodts arv
tusen takk
könnte mir bitte jemand folgendes überstzen:
slaatt inn i mot jordens indre
der vi venter en ufodts arv
tusen takk
29.04.09 00:07
Versuch:
Es hat mitten ins Innere der Erde eingeschlagen
Dort wo wir auf einen ungeborenen Erben warten
Bin mir nicht sicher, aber hoffe es hilft.
Hilsen
Dani
Es hat mitten ins Innere der Erde eingeschlagen
Dort wo wir auf einen ungeborenen Erben warten
Bin mir nicht sicher, aber hoffe es hilft.
Hilsen
Dani
29.04.09 01:38
Eher: Dort wo wir auf das Erbe eines Ungeborenen warten
Ufødts ist Genitiv, und "der Erbe" wäre "arving".
Ufødts ist Genitiv, und "der Erbe" wäre "arving".