17.10.09 11:46
Guten Morgen zusammen
Könnte mir jemand sagen, wann man für "wenn" dersom oder hvis einsetzt. Gibt es dafür eine Regel oder kann man beides sagen?
Meine 2. Frage ist, wann benutzt man "hvilke" und wann "hvilket"?

Vielen Dank
Pierre

17.10.09 13:14
Singular männlich/weiblich: hvilken
Singular sächlich: hvilket
Plural: hvilke

Hvis und dersom sind sehr ähnlich, so wie ich es verstehe. Dersom klingt etwas formeller (ein bisschen wie "falls").
Wenn es sich um einen Wunsch handelt ("Wenn sie mich doch nur angerufen hätte!"), kann man nur hvis benutzen, nicht dersom.

20.10.09 06:15
Guten Morgen

Vielen Dank für die ausführliche Antwort.

Pierre