29.10.09 22:27
Stikkord: avhendelse
Was bedeutet "avhendelse"? Im Kontext: "Overdragelsen er ikke ventet å gi noe kontantutlegg for Hydro, og selskapet vil i fjerde kvartal i år regnskapsføre et antatt tap på om lag 250 millioner kroner etter skatt (i forbindelse med "avhendelse" av Hydro Aluminium Structures).
Ich denke dass dies entweder Abwicklung einer Aktiengesellschaft oder aber Übertragung also Übereignung, Verkauf einer Aktiengesellschaft bedeuten kann.

Danke für Eure Hilfe
Steffi

29.10.09 22:36, Geissler de
Verkauf, Übertragung, Abgabe ...

avhende v1 (norr afhenda, av hand) selge, bytte bort; skille seg av med a- noen verdipapirer