15.01.10 07:35
Hallo,
kann mir jemand die norwegische Bezeichnung für „Maschinenschlosser und für Schaltschrankverdrahtung“ nennen?

Dankeschön
Sille

17.01.10 19:02
Hei Sille,
Hustad-Reiten-Ropeid übersetzen:
Maschinenschlosser = mekaniker
Schaltschrank = bryterskap eller koplingsskap
verdrahten = kople sammen med ledninger
Kanskje det hjelper deg?
Vennlig hilsen fra Claus i Kristiansand

18.01.10 08:36
Hei Claus,

dette hjelper meg.

Tusen takk
Sille