29.06.05 04:57 Für "Weltmeister" spuckt das Wörtbuch "verdensmester" aus. Sonst weiß ich auch nichts.
|
29.06.05 05:08 "Vi er verdensmester." scheint mir auch völlig ok zu sein.
|
29.06.05 05:18 Dankeschön!
Ist das also auch völlig ohne irgendwelche "Sonderzeichen", wie wir sie im Deutschen nicht haben? Also genauso geschrieben?
|
29.06.05 05:20 Ach ja, noch eines: Wie spricht man das ungefähr aus?
|
29.06.05 14:40 "wi är wärdensmester"
|
29.06.05 18:15 ikke wi är wärdensmester,sondern vi er verdensmester. das andere ist schwedisch
|
29.06.05 20:03 Ich hab das nicht geschrieben, aber das sollte LAUTSCHRIFT sein!
|
29.06.05 20:15 Det heter "Vi er verdensmestre". Mestre pga av at det er flertall (vi).
|
29.06.05 20:17 Es heisst: Vi er verdensmestre".
|
29.06.05 21:50 Ich nehme stark an das das im Zusammenhang mit dem Deutschen Frauenfussballteam gemeint ist, da zählt die Mannschaft als Einzahl, deshalb "Vi (Tyskland) er verdensmester" nicht verdensmestre
|
Norsk - Tysk Ordbok