20.04.10 15:13, FranzJägerBerlin
Stikkord: Tromsøværing
Hvad er en som blir kallet for en Tromsøværing? Er det en ekte norske ridder fra Tromsø eller hvad mener væring her?

Takk skal Dere ha!

20.04.10 15:25
Ein væring ist zwar ein "Waräger" ( http://de.wikipedia.org/wiki/Waräger )

Aber ein Tromsøværing ist einfach jemand, der in Tromsø lebt. Also ein "Tromsøer".

Norwegisch ist höchst unregelmäßig, was die Bildung von Einwohnernamen angeht.
oslofolk, oslomann/kvinne
bergenser
trondhjemmer
Siehe http://www.aftenposten.no/meninger/article3320213.ece

20.04.10 15:25, Mestermann no
Det er rett og slett betegnelsen på en person fra Tromsø, og endelsen -væring er typisk for hjemstavnsbetegnelser i
Nord-Norge, sml. bodøværing (fra Bodø), svolværing (fra Svolvær).

Det heter litt forskjellig på norsk - en drammenser, en bergenser (fra Drammen, Bergen), en mandalitt (fra Mandal),
en
trønder (fra Trøndelag, Trondheim (også trondhjemsgutt, trondjemspi'), en narviking (fra Narvik), en ølensbu (fra
Ølen),
en romsdøl (fra Romsdal), en harding (fra Hardanger), en oslogutt/jente (-kvinne/-mann), el. osloborger (fra Oslo)
og mange flere varianter.

20.04.10 22:12
...und Bewohner von Solør (Landschaft auf Hedemarken) nennt man solunger.

20.04.10 22:16
Ist ja lustig, quasi "Sonnenkinder" hehe