28.05.10 15:54
Habe allerdings im Laufe der Jahren gut damit umzugehen gelernt

Habe allerdings im Laufe der Jahren gelernt gut damit umzugehen.

Hvilken setning er riktig?

28.05.10 16:14
"im Laufe der Jahre"

Den andre setningen er definitivt riktig (men: komma før "gut").
Den første setningen er kanskje også riktig, i hvert fall ok i muntlig bruk.

28.05.10 17:47
Tusen takk :-)

28.05.10 20:40
Første er feil.

28.05.10 21:33
Begge to er riktig (men slik som foreslått!):

Habe allerdings im Laufe der Jahre gut damit umzugehen gelernt.
Habe allerdings im Laufe der Jahre gelernt, gut damit umzugehen.