13.08.10 07:11
was heißt bitte:

super schön dich hier zu treffen.

mein norwegisch ist so schlecht geworden, seit ich nicht mehr mit dir schreiben und üben konnte

vielen dank

13.08.10 07:51
Es heisst:
Kjempehyggelig å møte deg her!
Norsken min er blitt så dårlig etter at jeg ikke kunne skrive og øve med deg mer.

13.08.10 07:55
super, vielen lieben dank! was hieße denn : das norwegisch ist NOCH schlechter geworden seit....

13.08.10 08:05
Da blir det:Norsken min er blitt ennå dårligere ....

13.08.10 09:01
So rein gefühlsmässig würde ich hier statt ennå enda verwenden...
Mvh RS.de

13.08.10 09:29, Geissler de
RS.de hat recht.